gipuzkoakultura.net
1981
Brown’s Requiem
Requiem por Brown / James Ellroy; traducción, Raúl Quintana Muñoz. - 1ª ed., 1 ª reimp. – Barcelona, etc.: Ediciones B, 1998. – 410 p.; 18 cm. – (VIB; 29/8)
*****
1982
Clandestine
Clandestino / James Ellroy; traducción, Hernán Sabaté y Montserrat Gurguí. - Barcelona: Ediciones B, 2001. – 411 p.; 26 cm. - (Afluentes)
*****
1983
Blood on the Moon
Sangre en la luna / James Ellroy; traducción, Magdalena Durán Coll. - 1ª ed., 1ª reimp. - Barcelona, etc.: Ediciones B, 1998. – 430 p.; 28 cm. – (VIB; 29/4)
*****
1986
Suicide Hill
La colina de los suicidios / James Ellroy; traducción, Rafael Marín Trechera. - 2ª ed. – Barcelona: Ediciones B, 2001. – 459 p.; 18 cm
*****
1987
The Black Dahlia
La dalia negra / James Ellroy; traducción, Albert Solé. – 1ª ed., 2ª reimp. - Barcelona: Ediciones B, 1998. - 508 p.; 18 cm. - (VIB; 29/3)
*****
1988
The Big Nowhere
El gran desierto / James Ellroy; traducción, Carlos Gardini. – 1ª ed., 1ª reimp. - Barcelona : Ediciones B, 1996. - 633 p.; 18 cm. - (VIB; 29/1)
*****
1990
LA Confidential
Los Angeles confidencial / James Ellroy; traducción, Carlos Gardini. - Barcelona: Ediciones B, 1991. - 458 p.; 23 cm. - (Exito internacional)
*****
1992
White Jazz
Jazz blanco / James Ellroy; traducción, Hernán Sabaté. - Barcelona: Ediciones B, 1993. - 428 p.; 23 cm. - (Exito internacional)
*****
1995
American Tabloid
América / James Ellroy. – Barcelona, etc.: Ediciones B, 1996. – 563 p.; 24 cm. - (Orient express)
*****
1996
My Dark Places
Mis rincones oscuros / James Ellroy; traduccin, Hernán Sabaté. - Barcelona: Ediciones B, 1998. - 417 p.: fot.; 24 cm. - (Orient express)
*****
1999
Crime Wave
Ola de crímenes / James Ellroy; traducción de Hernán Sabaté. - Barcelona: Ediciones B, 1999. - 358 p.; 24 cm
*****
2001
The Cold Six Thousand
Seis de los grandes / James Ellroy; traducción de Montserrat Gurguí y Hernán Sabaté. - Barcelona: Ediciones B, 2001. - 878 p.; 26 cm. - (Afluentes)
*****
2004
Destination: Morgue!
Destino: la morgue / James Ellroy; traducción de Hernán Sabaté y Montserrat Gurguí. - Barcelona: Ediciones B, 2004. - 289 p.; 25 cm. - (Afluentes)
*****
Ohar bibliografikoa
Hona hemen James Ellroyri buruzko gida. James Ellroy fikziozko polizia nobelen idazle bikaina da eta genero beltzaren totemtzat hartzen da Europan.
Biografiaren ondoren bere literatur lanak jarri ditugu, argitaratu zituen dataren arabera antolatuta; hurrena, gure bilduman ditugun nobelak datoz eta, azkenik, baliabide elektronikoak. Ohi dugunez, gida honen helburua idazlearen berri ematea bakarrik da, ez dugu azterketa zehatza egiteko inolako asmorik izan.
Erreferentzia bibliografikoen transkripzioa eta aurkezpena liburutegi arauei jarraituz prestatu dugu.
Erreferentzia bibliografikoak ondorengo argibideak ematen ditu:
- Liburua idatzi zeneko data
- Izenburua (jatorrizkoa)
- Izenburua / eduki intelektualaren arduraduna(k)
- Argitaraldia
- Argitaralekua: Argitaletxea
- Argitalpen data
- Orrialdeak: ilustrazioak; alearen neurriak
- Saila; zenbakia
- Oharrak
